Les silhouettes viennent d’un monde qui nous est à la fois intime et étrange,
puis elles le regagnent furtivement.
Serait-ce un monde onirique ?
Leurs rêves viennent se tisser autour d’elles en de subtiles trames qui les enlacent dans la nuit.
Ou bien seraient-elles des traces qui révèlent le passage des vivants,
des traces du souffle qui anime les êtres ? Anima… l’âme.
C’est aussi de l’âme qu’il s’agit ici, sans doute.
Chaque âme projette et mêle aux autres ses couleurs secrètes, ses mille nuances.
Car chaque âme se colore de l’être qu’elle anime.
The silhouettes come from a world that is both intimate and strange to us,
then they furtively return to it.
Could it be a dream world?
Their dreams weave themselves around them in subtle webs that entwine them in the night.
Or could they be traces revealing the passing of the living,
traces of the breath that animates beings? Anima… the soul.
It is also the soul that is at issue here, no doubt.
Each soul projects and blends with others its secret colors, its thousand nuances.
For each soul is colored by the being it animates.